Det är extra roligt att fylla tio år, tycker flickan Juni – för det är då som en häxa börjar få sina krafter och lär sig äkta magi! Men allt går inte riktigt som hon tänkt sig hos mammorna och alla märkliga varelser på Häxhotellet.

Avsnitt 6: Poppy blir sjuk och får feber som nästan bränner henne inifrån. För att rädda sin drakunge ger sig Juni ut i den farliga Mörkskogen – där en magisk källa kan avslöja sanningen om Poppys krafter.