Del 5: Intränglingar.

Nyinflyttade i ett hyreshus hör familjens två söner snart otäcka ljud från grannlägenheten. När grannarna efter en tid flyttar ser pojkarna det som en lättnad. Men fastän lägenheten intill deras står tom, kan de fortfarande höra ljud. Ljud, som söker sig till deras egen bostad.