Avsnitt 6 Kärlek på krypavstånd: Midsommarnatten bjuder på förväxlingar, vuvuzela-terror och en dramatisk återkomst. Johanna får ett oväntat besked – och ett romantiskt möte med korv och mos. Samtidigt ställs Nina inför ett val när Adrian plötsligt dyker upp på hennes trappa. Och när allt ställs på sin spets, finns bara en sak att göra: välja.

Första säsongen av Välkommen till Hallavik bygger på Sara H. Olssons roman Du glädjerika sköna, här i en omarbetad och utvidgad version.